Đọc Hoài thủy biệt hữu nhân của Trịnh Cốc

” Dương liễu giang đầu dương liễu xuân
Dương hoa sầu sát độ giang nhân
Sổ thanh phong địch ly đình vãn
Quân hướng Tiêu Tương ngã hướng Tần”

Bạn về bên bến Tiêu Tương ấy
Ta hướng Tần quan lắm dãi dầu
Mỗi đứa chọn một đường đi khác
Hà chi ép uổng phải như nhau

Bạn đến khi ta còn áo rách
Một chút lòng thôi đủ vấn vương
Mình đã cùng nhau bên chén rượu
Khinh thằng bỏ bạn lén đâm thương

Ta không cùng bạn câu tương ngộ
Lòng vẫn tin yêu tự thuở nào
Ai biết con đường ai sụp đổ
Mà lòng đã quyết chẳng hư hao

Ta vẫn một thân trời viễn xứ
Mai một tàn tro lạc xứ người
Nhưng lòng trinh bạch thơ trinh bạch
Quyết chẳng vì đâu phải đổi dời

Nguyễn Hàn Chung

Advertisements

One thought on “Đọc Hoài thủy biệt hữu nhân của Trịnh Cốc

  1. lê ngọc duyên hằng nói:

    Đôi đường đôi ngã khác lối đi!
    Hướng Tần chia cách Tiêu Tương ấy!
    Hoài niệm một thời ta bên nhau…
    ”Khố rách áo ôm”rượu mời chào.
    Nào hay cơn quẩn đâm cho đau!
    Tương ngộ trùng phùng thương bấy lâu.
    Giở đòn nghịch chứng rượu say vào.
    Máu đen cơ thể cứ loạn trào!
    Cú hích làm thân ta lảo đảo!
    Ta buồn ta quyết giữ làm sao!
    ”Cứ thân cô độc tình viễn xứ.
    Thương ngươi chẳng trách nói câu nào!”

Comment

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s