đinh tấn khương

Mấy năm trở lại đây, chúng ta thường nghe nhắc đến những thứ “lạ” xuất hiện ở VN, chẳng hạn như,:

• Văn hóa lạ:  văn hóa “chửi và nghe chửi”  như “quán bún chửi” gần chợ Ngô Sĩ Liêm, Hà Nội, quán “sinh tố chửi” gần một trường đại học ở Thủ Đức.
• Sinh vật lạ: sinh vật lạ trong áo ngực của phụ nữ, sinh vật lạ giống đỉa trong quần áo, sinh vật lạ bò khắp nhà dân ở Quảng Bình, sinh vật lạ trong trứng thịt kho sườn heo…
• Tàu lạ: Tàu lạ đâm tàu đánh cá của ngư dân VN, tàu lạ cắt cáp tàu thăm dò dầu khí của VN ở biển Đông.
• Người lạ thuê đất trồng “lúa lạ” tại VN.
• Câu đối lạ &
• Bệnh lạ..

1. CÂU ĐỐI LẠ:

Hôm nay ngày 13/03/2013,trong mục Diễn Đàn Bạn Đọc của trang mạng VnEpress có đăng một bài viết của tác giả Phạm Quốc Trung, anh cho biết đã đọc thấy hai câu đối khó hiểu “Nhân bất học bất thành lý/ Ngọc bất trắc bất thành khí” được treo trước sảnh một trường Trung Học Cơ Sở ở Hà Nội.

Và tác giả cũng chia sẻ:

“Từ trước tới giờ tôi chỉ được biết câu: “Nhân bất học bất tri lý/Ngọc bất trác bất thành khí”. (Tạm dịch: Người không học không biết gì. Ngọc không mài cũng không sáng, không thành của quí được).

Tôi thấy rất băn khoăn vì “thành lý ” khác với “tri lý” và “bất trắc” khác với “bất trác”. Tôi chia sẻ với mọi người và mong nhận được sự giải thích (nếu có)”
(hết trích).

**********
Đọc xong bài viết, tôi không dám tin đây là một câu chuyện có thật, mà câu chuyện lại xảy ra ở một trường trung học ngay tại thủ đô Hà Nội.

Ngày trước tôi cũng có đọc Tam tự kinh, còn nhớ mấy câu:

“Tử bất học, phi sở nghi.
Ấu bất học, lão hà vi?
Ngọc bất trác, bất thành khí,
Nhân bất học, bất tri lý.”

Thú thật, nếu có ai hỏi nghĩa của mấy câu nầy thì chưa chắc tôi có thể giải thích được một cách thông suốt, bởi vì tôi được sinh ra và lớn lên trong cái thời kỳ mà nền nho học đã là một quá khứ lùi xa, thi sĩ Tú Xương cũng đã từng than thở:

“Đạo học ngày nay đã hỏng rồi,
Mười người đi học, chín người thôi.
Cô hàng bán sách lim dim ngủ,
Thầy khóa tư lương nhấp nhỏm ngồi”
(THAN ĐẠO HỌC)

Cụ Tú Xương mất vào năm 1907, có nghĩa là nền nho học đã suy tàn hơn cả trăm năm trước, thế mà tại sao bây giờ, có người trong ngành giáo dục tại VN lại muốn khôi phục!? Dẫu rằng, những chữ nầy được viết bằng chữ Việt, đọc nghe như tiếng Việt nhưng lại phải hiểu theo nghĩa của chữ Nho (Hán).

Có ý kiến cho rằng, “Cái sai của câu đối là chuyện nhỏ, nhà trường treo nó lên mà không biết sai mới là chuyện lớn, nhưng còn  thêm cái sai lớn hơn nữa là tại sao lại phải treo câu đối Hán Việt ở đây? chả lẽ tiếng Việt…”

2. BỆNH LẠ:

Cũng trên trang mạng báo điện tử VnExpress, hôm 12/03/13 có bản tin như sau:

“Tổng giám đốc nhận hối lộ vì rối loạn cảm xúc”

Chiều 11/3, TAND Hà Nội mở phiên xét xử bị cáo Trần Đức Mậu (57 tuổi, nguyên tổng giám đốc Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4) về tội Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản.

Theo truy tố, trong thời kỳ đương chức, ông Mậu trực tiếp ký các hợp đồng mua sắm vật tư, thuê mướn thiết bị máy móc, trong đó có việc mua hàng chục nghìn tấn trobay (chất phụ gia) từ Công ty Sông Đà 12 – Cao Cường.

Sau nhiều vụ làm ăn, tính đến ngày 27/6/2010, Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4 còn nợ lại đối tác hơn 6 tỷ đồng. Theo cơ quan tố tụng, dù khi ký kết hợp đồng, các bên đã thống nhất việc thanh toán tiền vật tư sẽ phải thực hiện theo đúng kế hoạch, nhưng ông Mậu liên tục trì hoãn việc thanh quyết toán.

Ông Mậu được cho là yêu cầu cấp dưới gây khó khăn cho phía đối tác khiến công ty này phải mất rất nhiều chi phí trong việc lưu kho, bảo quản hàng hóa ngay dưới chân công trình. Tháng 8/2010, ông Mậu đơn phương chấm dứt hợp đồng.

Nhằm “nối” lại hợp đồng và thu hồi công nợ, Công ty Sông Đà 12 – Cao Cường đã yêu cầu ông Trần Văn Luân tìm gặp ông Mậu để thương lượng. Hai bên thỏa thuận tiền “bôi trơn” là 500 triệu đồng.

Không thấy đối tác “trả tiền”, tháng 10/2010, ông Mậu ra Hà Nội và gọi điện cho ông Luân, mang 300 triệu đồng đến khách sạn thì bị cảnh sát bắt quả tang.

Tại phiên xử, ông Trần Đức Mậu (nguyên tổng giám đốc Tổng công ty Thủy lợi 4, giám đốc Ban điều hành công trình thủy điện Sông Tranh 2) thừa nhận hành vi “vòi vĩnh” của mình. TAND Hà Nội xác định đây là một hành vi nghiêm trọng, gây bức xúc trong dư luận. HĐXX xét thấy trước và trong suốt quá trình phạm tội, ông Mậu bị chứng bệnh “rối loạn cảm xúc”, hạn chế về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi nên phạt 36 tháng tù”
(hết trích)

**********
Một số độc giả đã nêu câu hỏi:
– Căn bệnh “Rối loạn cảm xúc” là bệnh có thật hay đó chỉ là căn bệnh riêng có ở VN mà thôi?
– Nếu đó là căn bệnh có thật, thì một số không nhỏ quan chức VN đều mắc phải chứng bệnh nầy?
Có độc giả còn đề nghị, các quan chức VN nên sớm gặp bác sĩ Tâm Thần để xin một tấm giấy chứng bệnh “Rối loạn cảm xúc” cho riêng mình, hầu phòng thân!

*******

Không rõ “rối loạn cảm xúc” được đề cập ở đây là   “Emotional Disturbance” hay là “Mood Disorder”?

1. Emotional Disturbance là gì?

Một đứa trẻ:
• Thiếu khả năng học hỏi mà không thể được giải thích bởi các yếu tố trí tuệ, cảm giác, hoặc sức khỏe.
• Thiếu khả năng phát triển và thích nghi, thỏa mãn trong quan hệ xã hội với gia đình, đồng nghiệp, và người lớn tại trường học.
• Có thái độ, cảm xúc không phù hợp với các tình huống bình thường.
• Mang tâm trạng bất hạnh hay trầm cảm.

Những thể hiện nầy xảy ra trong một thời gian dài và với mức độ nghiêm trọng sẽ gây ảnh hưởng xấu đến hiệu suất giáo dục của một đứa trẻ, vì vậy những đứa trẻ nầy cần được xét, giúp đỡ cho theo học một chương trình giáo dục đặc biệt.

2. Mood Disorders là gì?

Các chứng rối loạn cảm xúc là các trạng thái cảm xúc bị trầm trọng quá mức, trong đó con người ít có khả năng kiểm soát, dẫn tới tâm trạng trầm cảm và làm suy yếu khả năng học tập, làm việc, và giao tiếp với những người khác.
Hai chứng rối loạn cảm xúc thường gặp nhất là Trầm Cảm và Rối Loạn Lưỡng Cực.

Các Dấu Hiệu của Bệnh Trầm Cảm Là Gì?

Những người mắc bệnh trầm cảm gần như lúc nào cũng cảm thấy buồn và biểu hiện nhiều triệu chứng sau đây:

• Thường xuyên cảm thấy buồn, lo lắng, hoặc cảm giác “trống rỗng”
• Cảm thấy tuyệt vọng, bi quan
• Cảm giác có lỗi, vô dụng, bất tài
• Không hứng thú hoặc quan tâm tới các sở thích và các hoạt động mà trước đây mà họ đã từng ưa thích, kể cả sinh hoạt tình dục
• Sinh lực giảm sút, mệt mỏi
• Khó tập trung, giảm trí nhớ
• Mất ngủ, hoặc ngủ quá nhiều
• Chán ăn và giảm cân hoặc là ăn quá nhiều và tăng cân
• Có ý định tự tử; tìm cách tự tử
• Bất an, dễ nổi  giận
• Các triệu chứng thực thể như đau đầu, các chứng bệnh rối loạn đường tiêu hóa và đau nhức mãn tính

Chứng Rối Loạn Lưỡng Cực (Hưng & Trầm Cảm)

Những người mắc bệnh rối loạn lưỡng cực có các chu kỳ trầm cảm xen kẽ với hưng cảm. Các triệu chứng “hưng cảm” gồm có:

• Hưng phấn quá nhiều hoặc bất thường
• Cáu gắt bất thường
• Ngủ ít hơn
• Hoang tưởng
• Nói nhiều hơn
• Có những suy nghĩ thoáng qua
• Ham muốn tình dục tăng
• Sinh lực tăng đáng kể
• Suy xét kém
• Hành vi giao tiếp không thích hợp

Nguyên Nhân Gây Nên Các Chứng Rối Loạn Cảm Xúc:

Người ta vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ nguyên nhân chính xác gây bệnh trầm cảm và rối loạn lưỡng cực. Nhìn chung, các chứng rối loạn tâm thần phát sinh từ cả yếu tố di truyền kết hợp với các yếu tố sinh học khác và các yếu tố môi trường.

Sự ảnh hưởng giữa sinh học và môi trường là rất phức tạp,  kinh nghiệm (môi trường) ảnh hưởng tới sự phát triển của bộ não, bộ não ảnh hưởng tới hành vi.

***

Không nghe nói ông Trần Đức Mậu mắc phải căn bệnh nào trong các nhóm bệnh “Rối loạn cảm xúc” trên đây!?

Nếu ông mắc chứng bệnh “Emotional Disturbance” thì ông đã gặp phải nhiều khó khăn trong việc học tập lúc còn trẻ, thế mà lớn lên ông lại được bổ nhiệm một chức vụ Tổng Giám Đốc của tổng công ty có tầm cỡ như vậy thì quả là chuyện lạ!?

Nhưng mà, nếu ông mắc chứng “trầm cảm” hay là chứng  “hưng & trầm cảm” thì tại sao cấp trên còn dám bổ nhiệm ông vào một chức vụ lớn, cũng như cho ông đảm nhiệm &  thực hiện một công trình quan trọng như vậy!? (công trình Sông Tranh 2 đã được nhắc đến nhiều trong suốt thời gian vừa qua)

Phải chăng, môi trường & kinh nghiệm sống tại VN trong hơn một thập niên qua đã ảnh hưởng tới sự phát triển não bộ của các cán bộ quan chức, dẫn đến chứng “rối loạn cảm xúc” làm ảnh hưởng tới hành vi không thích hợp!?

Như vậy thì, “Rối loạn cảm xúc” không phải là “bệnh lạ”, nhưng môi trường sống tại VN bây giờ thì quả thật đó là “môi trường lạ” vậy!?

Sydney, đầu Thu 2013
đinh tấn khương